德國的一般民眾還支持轉型正義嗎?
37%──德國民眾覺得「我們可以少談一點納粹」的比率
明天是二二八紀念日,每年這段時間,台灣都會有許多關於轉型正義的討論。在這些討論中,許多人會援引德國的經驗,提到德國在戰後廣泛的究責與紀念。
但人們可能會好奇:德國的一般民眾,真的還支持轉型正義嗎?台灣常見一種聲音,說要「放下過去」,在德國也有這樣的聲音嗎?
民意調查顯示,德國多數人仍認為社會應該持續「記得」納粹時期德國的罪行,但卻也有為數不少的人認為紀念已經「夠了」。值得注意的是,在德國討論轉型正義,特別是針對納粹(而非東德)議題時,已經不再是「要納粹黨人負責」的問題,畢竟納粹的頭人多數已經受審。
現在的德國,所謂的「記憶文化」(Erinnerungskultur)或「克服過去」(Vergangenheitsbewältigung),指的是要德國人持續集體反省當年共同的罪咎──為什麼德國人會讓大屠殺這樣的罪惡發生?為什麼那麼多德國人當年不只是旁觀而已,甚至還積極支持納粹政權?
因此,「檢討過去」在德國指的不只是「檢討納粹」,更是「檢討自己」。
德國多數民意認為,這樣的自我檢討仍有必要:當被問到「有些人認為德國人不必再那麼關注納粹時代,你同意嗎?」時,有60%的人認為應該持續加強記憶過去的罪咎。
但是,也有高達37%的受訪者回答,過去的事情可以少關心一點了──考慮到轉型正義在德國的意義,這意味著,戰爭70年後,有不少民眾,已經不想再討論德國人的集體責任與罪惡。
而這樣的想法,也與政黨傾向緊密相關。支持綠黨的人當中,只有13%認為可以讓過去就這樣過去,但支持極右翼政黨另類選擇黨(Alternative für Deutschland,AfD)的選民,卻有高達72%認為應該少關注過去。
這雖然不是另類選擇黨的官方政策,但另類選擇黨的幾位政要,確實曾使用許多納粹時期的語彙:民族叛徒(Volksverräter)、種族集合體(Volkskörper)、謊言媒體(Lügenpresse)。
更有甚者,一些黨的高層確實有類似的發言,最有名的例子是圖林根邦(Thuringia)的黨領導人、也是黨內極右派系「翼」(Der Flügel)的領導人霍克(Björn Höcke),就曾公開說柏林的大屠殺紀念碑是德國的「恥辱」,認為德國面對納粹的方式,需要「180度的轉變」。(完)