訂閱世界走走

理想的老公要會織布?非洲剛果的「庫巴布」編織文化

在日常生活中無處不在的庫巴布,也會作為結婚時的彩禮、離婚時的償還,甚至犯罪時的賠償。

在剛果的庫巴,理想的結婚男人是會織布(圖/ Parham Moieni @Unsplash)

在日常生活中無處不在的庫巴布,也會作為結婚時的彩禮、離婚時的償還,甚至犯罪時的賠償。

女性挑選婚姻對象時,理想的男性是什麼樣子呢?在台灣的我們可能不會期待男性要能「織布」,但在剛果東南部的古王國──庫巴(Kuba)中,找到一個願意為你織裙子的男人,等於是嫁得一段好歸宿。

位於如今中非的庫巴王國,在17至20世紀初時,因控制象牙及橡膠貿易而成為非洲最強盛的王國之一,擁有多彩的藝術和文化,其中,「編織」是其社會重要的活動,也為庫巴藝術和物質文化孕育了豐碩成果。

位於剛果民主共和國東南方的庫巴(圖/ Florian Wehde @Unsplash)
位於剛果民主共和國東南方的庫巴(圖/ Florian Wehde @Unsplash)

編織藝術的起源:從酒椰棕櫚開始

以酒椰棕櫚(Raffia Palm)葉子纖維製成的織物,是庫巴編織藝術中別具代表性的形式之一。編織工作是部落成年人重要的日常活動。特別的是,在多數文化將織布由女性承擔時,庫巴人則採男女分工,男人負責種植酒椰棕櫚並取出纖維,利用早上打獵前的時間織出基布;女人則需在農活後,利用晚餐前的時間,在基布上續作表面裝飾,產出成品。

織布的過程複雜,首先,將棕櫚嫩葉砍下後曬乾,再敲打纖維使其剝離成股,並手工反覆搓揉以進行初始軟化。接著用天然染料染色纖維,如紫檀木(camwood)、硫磺樹、泥土、木炭、黏土及各種植物染得紅褐、土黃、炭黑、棕咖、牙白、靛藍等色彩。纖維染成線後,用庫巴人特有的斜綜織機進行編織。織好的基布取下後,此階段的纖維仍十分粗韌,因此會置於研缽中捶搗至軟,以利於後續表面裝飾與其製成各式織品,如儀式時穿著的裙子、壁掛、坐墊或睡墊等。

男性在庫巴人會在織布機上織造基布(圖/ Annie Spratt @Unsplash)
男性在庫巴人會在織布機上織造基布(圖/ Annie Spratt @Unsplash)

庫巴王國的Shoowa族

庫巴王國境內共有18個部落,各自具有獨特的編織傳統,其中以Shoowa族之形式最富盛名,西方藏家以「Shoowa Textile」或「Kuba Cloth」來稱呼,也有人稱其為「Kasai velvet」,表示它們是赤道南部「開賽河的天鵝絨」。

此短簇絨效果源自Shoowa人於17世紀中葉引入庫巴王國的割絨刺繡(cut-pile embroidery)技術,透過將圖案縫至布料上,再用針將棕櫚纖維穿過並用刀剪斷,形成表面緻密的絨毛,從而營造出天鵝絨般的效果。

表面絨毛感源自庫巴王國境內Shoowa族的割絨刺繡技術,為庫巴布裝飾技術之一(圖/ Divazus Fabric Store @Unsplash)
表面絨毛感源自庫巴王國境內Shoowa族的割絨刺繡技術,為庫巴布裝飾技術之一(圖/ Divazus Fabric Store @Unsplash)

絕不撞款的圖案

庫巴布上的幾何圖案有時是有序結構,有時可能在同一表面看到不規則性。對稱給人一種穩定的印象,而不對稱則激發出律動感,別具生命力和活力。研究指出,人們之所以認為不對稱是不穩定的,是由於我們自己對身體平衡的感知,為理解同一平面上不同的視覺排列,觀者會加速掃視或檢查,因而產生動感的印象,尤其當庫巴布被穿於節日或慶典上跳舞時,布料隨舞步擺動而更具動感,加強歡快氣氛。

由於庫巴布的歷史跨越數個世紀和王國內不同民族,而且女性在創作時,不僅仰賴記憶中世代相傳、超過200種的傳統圖案,更增添個人即興發揮的創意,過程中可能還採多人分工,因此這些圖案蘊含無數意義,甚至同一族群內的成員,對於同一個設計似乎都有不同的名稱和含義。因此,不會有兩塊一樣的布。

布上的不規則幾何圖案,會在慶典或儀式跳舞時更顯律動感與活力(圖/ chrissie kremer @Unsplash)
布上的不規則幾何圖案,會在慶典或儀式跳舞時更顯律動感與活力(圖/ chrissie kremer @Unsplash)

庫巴人的生財工具

現在庫巴布主要在正式場合穿著,通常裝飾華麗,但在西方文明進入王國前,庫巴布是樸素的日常服飾,可由精緻化程度判定穿著者的身分地位。在庫巴文化中,奢華的服飾或傢俱能彰顯財富,藉此展示或維護社會地位,而最精緻的庫巴布都是為節日或儀式所保留。

作為裝飾或服飾之用是庫巴布最基本的功能,不過庫巴布曾長期一段時間是對外交易主要的貨幣,直到19世紀才為某種貝殼(cowrie,寶螺)所取代。而在日常生活中無處不在的庫巴布,也會作為結婚時的彩禮、離婚時的償還,甚至犯罪時的賠償。由此不難想見,編織能力在庫巴文化中的重要性,就像是生財工具一樣。 

庫巴布主要在正式場合穿著,也是彰顯財富、維護社會地位的象徵(圖/ Akhil Pawar @Unsplash)
庫巴布主要在正式場合穿著,也是彰顯財富、維護社會地位的象徵(圖/ Akhil Pawar @Unsplash)

畫家馬諦斯的庫巴布

庫巴王國因比利時侵略殖民而滅亡,也因此開啟了與歐洲交易的大門。庫巴編織品十分受西方人喜愛,甚至成為現代藝術家的靈感來源,如法國畫家亨利.馬諦斯(Henri Matisse,1869-1954)便將庫巴布掛於工作室中,並在他晚期發展的剪紙藝術中有所借鑒。

馬諦斯曾說,他會盯著他的庫巴布看,等待有「什麼」會從那些幾何圖案中出現,或許是靈感,抑或是對遙遠文化的想像。

儘管庫巴王國已消逝於歷史長河,但其藝術遺產仍在經緯交織間為人點亮,見證王國盛衰的庫巴布,現今由庫巴人持續製作,並且廣泛應用於現代服飾、室內裝飾或傢俱軟裝中。對現在的我們來說,牆上一塊庫巴布,似乎跟馬諦斯的心境一樣,享受其帶來的視覺美感,也一窺古王國的輝煌。

本文原刊於《南南之隅》,經作者授權轉載,標題與內文小標經《世界走走》編輯改寫。


和我們一起走走
訂閱免費電子報
我們歡迎各種形式的合作可能,歡迎您將各種合作想法,EMAIL 至以下信箱:hello@sehseh.world

我們知道你想了解更多

Dec 18, 2022

德國球迷穿戴印有德國國旗印花的頭巾。(AP)
世足賽爆紅的「男子頭巾」,看卡達的文化使命

傳統服飾受到各國民眾歡迎,阿拉伯人也很自豪──這是一場漂亮的文化外交。為期兩週的世界盃在12月18日迎來最終決賽,...

Dec 18, 2022