一週好文：又一種語言滅絕了 -《世界走走》

By 走走

Mar 26, 2022, 13:00

0326週報

午安，

感謝大家支持，走走第一場講座「想像新宇宙：Web3.0的女性世界」圓滿結束。

未來走走會持續舉辦線上、線下活動，與訂閱會員一起進行更多探索，敬請期待！

[一周好文]是世界走走每日報周末版

每周分享全球各地的優質文章

補足一星期的知識元氣

請付費訂閱，成為我們的夥伴，與全球各地的女性一起走走。

即刻支持

【台灣】《初擁》拍攝致命意外

台灣劇集《初擁》劇組3月11日拍攝外景時發生意外，導致一名攝影師及一名收音師墜谷身亡，凸顯出近年台灣影劇「起飛」背後，隱藏的是勞權低落的積習依舊。報導者去年深度揭露影視產業血汗生活，滿是過勞、工傷、欠薪等不平等問題，令人心酸；報導也鑽研了南韓等國家較完整的制度，作為改善產業的借鏡。

台灣影視產業血汗勞權，如何改善？（取自報導者粉絲專頁）

【中國】災難報導倫理

肖一涼介 - 「人物」報導筆下的侵擾悲痛問題

中國東航MU5735於3月21日下午墜毀，機上132人下落不明，災難事件立即帶來爆量新聞資訊，但在狀況尚未明瞭時，媒體卻已刊登許多人物故事，試圖挖掘「遇難乘客」生平點滴。微信公眾號「肖一涼介」分析，極快速產出報導的背後可能侵害哪些倫理與界線，又如何傷害了受訪者與記者的關係。走走身為媒體也藉此自省，並非具備深度、立體、快速、完整的內容就叫「好新聞」，面對再大的新聞事件，永遠也要記得尊重「人」的存在。

中國東方航空客機MU5735航班3月21日下午在廣西省梧州藤縣郊區墜毀。（AP）

【香港】寒蟬效應

歪腦 - 《明報》，香港01，電臺…還活著的香港主流媒體，夾縫中自危的新聞人

當光譜一端的聲音被迫消失，所謂「中間派」也會被推上風口浪尖。香港國安法已經陸續撂倒《蘋果日報》、《立場新聞》和《眾新聞》等民主派媒體，但對於過去的「中間派」媒體而言，如今只剩他們站在言論審查的聚光燈之下，從業人員該怎麼拿捏報導分寸？又對新聞相關科系的師生造成什麼影響呢？新聞自由從有到無的現在進行式，正在上演中。

《明報》，香港01，電台… 還活着的香港主流媒體，夾縫中自危的新聞人。（截自歪腦內文）

【Herstory】又一種語言滅絕了

檻外人 - 雅瑪納語，地球最南端的人類語言靜音了

語言乘載著人類的記憶，也是文化、歷史、文明最有力的載體，但隨著少數民族的耆老一一逝世，他們的溝通工具也成為滅絕語言（extinct language）。智利南端最後一位會說雅馬納語（Yámana）的老婆婆今年2月過世了，她在生前努力多年，留下最後一點雅馬納語的痕跡。例如：「mamihlapinatapai的意思是 "兩個人之間的眼神，每個人都希望對方做一些他們都想做但都不敢做的事情"。」

期望走走能和讀者一起，稍微記住這種語言的美。

Cristina Calderón from Chile was the last known person on Earth who could speak Yagánhttps://t.co/xRC3OnIBP8
— Guinness World Records (@GWR) March 23, 2022

【一個點子的誕生】ASMeiR NFT

aMEI世界巡迴演唱會，免費空投13萬個 NFT 給購票入場粉絲

天后歌手張惠妹近日宣布，演唱會「2022 ASMeiR」將針對13萬購票入場的粉絲發放限定NFT，更預告這些NFT未來在她的「妹宇宙」會有更多功能，創下NFT與實體商業活動結合的全新案例，美感教育創辦人陳慕天舉例：「透過區塊鏈的紀錄，可以清楚追蹤每個錢包參與過多少次阿妹的活動、買過多少張專輯……，也許未來當你持有越多阿妹的NFT，就可以獲得演唱會優先購票的權利。」令人期待NFT能與流行音樂碰撞出多少應用方式！

歌壇天后張惠妹（阿妹）配合演唱會，空投專屬NFT給13萬購票粉絲。（截自aMeiSR官網）

【社群熱議】愛原住民的方法

柯哲瑜 – 愛的方法論

台灣網紅愛莉莎莎最新一支與原住民男生的約會影片，表示深受部落文化「神秘感」與原住民的外貌等特徵吸引，一連串貌似稱讚的內容被指為刻板印象與「正向歧視」。在許多批判論述中，走走想邀妳一起閱讀這篇〈愛的方法論〉，作者溫柔代入「與原住民交友的可能情境」，令讀者不知不覺也開始懂得，如何在人際交往中放下東方主義式的接觸方式。相信不只面對原住民，面對世上任何跨文化的交流都很有助益。

延伸閱讀：致我親愛的漢族父親：寫在原住民身分法釋憲案時

跨文化、跨種族的人際關係，放下刻板印象更能貼近彼此。(frimages@Stock)

【我的身體，我的關係】“I slept for a glorious 10 hours.”

The New York Times - Why You Should Give Your Partner the Gift of Time Apart

很多人最近流行送給另一半的禮物是：自由時光。可能是幾小時的外出聚會，一個晚上的飯店住宿，甚至幾天的短假期，所需時間依照每個人的性格有所不同，但只要能從工作與家庭中解放一陣子，對人們找回自我有著莫大幫助，何況在歷經兩年的疫情之後，許多人的職場與居家空間早已混為一談。

讓伴侶享有一段獨處的「me time」可能是今年最好的禮物。(Chinnapong@iStock)

【好作品收藏箱】

皮克斯動畫的新作，對象是所有女性──主角美美的家族女性都有在憤怒時變身小貓熊（紅熊貓）的能力，探討珍貴的女性特質如何經由母女關係互動而被召喚。這同時也是一部華人主創作品，片中控制與保護兼具的「中國式母愛」也是父權規訓女性情緒力量的一環。皮克斯透過可愛又衝動的小熊貓告訴所有女孩：用力擁抱內心的小熊貓吧。

（很巧的是，日本近年頗受歡迎的動畫《衝吧烈子》，可愛、壓抑但會唱死亡重金屬音樂的主角也是一隻小熊貓，該動畫描繪職場年輕女性的生活，同樣推薦觀賞！）