0112晚報
晚安,
各位讀者是否也被這幾天的冷氣團凍壞了呢? 由於歐洲天然氣價格飆漲,許多英國民眾擔憂收到天價賬單,即使在寒冬中也不敢隨心所欲開暖氣。全英第三大能源供應商 Ovo Energy 日前竟在官方部落格刊文,教導客戶10個「冬季不用開暖氣」的小技巧,文中介紹的方法包括「做開合跳」、「打掃房子」和「抱抱你的毛小孩或家人」。
這篇文章被媒體披露後, Ovo Energy 挨批在民眾生活成本上漲之際,傳達「如果沒錢開暖氣,就穿毛衣吃粥取暖」的冷血訊息,公司也旋即刪文道歉,坦言文章內容既糟糕又沒有幫助。
advice from Ovo, Britain’s 3rd largest energy supplier, to beleaguered customers:
— Jim Pickard (@PickardJE) January 10, 2022
- wear jumpers
- do star jumps
- don’t drink alcohol
- hug your pet
- eat ginger https://t.co/aytZXCAj6g
Omicron 變異株席捲全球,WHO警告,未來兩個月內全歐洲超過一半人口將感染 Omicron,淹沒區域醫療系統。專家也指出,面對層出不窮的新變種,重複接種針對原始病毒研發配方的疫苗「加強針」並不是長久之計,呼籲開發能預防感染及傳播 covid-19、免疫反應持久的新疫苗。
目前的 covid-19 疫苗仍能有效預防重症及死亡,在全加拿大染疫死亡人數最高的魁北克省(Quebec),當局宣布將對還沒打第一劑疫苗的居民徵收「健康税」——儘管當地只有12.8%人口未接種疫苗,卻佔加護病房重症患者的45%,省長 Francois Legault 在宣佈措施時表示,此事關乎「公平問題」——當地醫院收治量能接近爆滿,已開始限制非 covid-19 疾病的治療。
More than half of people in Europe will likely catch Omicron by March, the World Health Organization says, as the World Bank warns the contagious variant could hamper global economic recovery https://t.co/MQ7XzqkLsD pic.twitter.com/d8ozCXzR7S
— AFP News Agency (@AFP) January 12, 2022
在奈及利亞北部索科托州(Sokoto State),只有不到2%的女孩完成中學教育,女性識字率僅有10%(男性識字率為 40%),在這個性別觀念相當保守的地區,一家「全女性修車廠」在日前開張,25位年輕女學徒努力在長期由男性主導的汽車維修產業爭取一席之地,也在以穆斯林為大宗的奈及利亞邁出女性經濟獨立、進軍技術領域的第一步。
“There are so many technology-related activities that women are excluded from in this part of the country. We cannot succeed in northern Nigeria without technology, and women must be part of that journey.”
— FiLiA (@FiLiA_charity) January 12, 2022
Fatima Adamuhttps://t.co/FWR5lEQKty
2017年,美國洛杉磯一對正在巡邏的警察拍檔,從無線電收到附近商場發生搶案的訊息,卻選擇忽略同僚請求支援的呼叫,選擇追捕其他東西——罕見的寶可夢「卡比獸」。
行車紀錄器錄下的影像顯示,兩人巡邏一路上都在玩手機遊戲 Pokémon GO,決定不回應警官的呼叫後,警車駛往別處並開始討論寶可夢,相關話題整整持續了20分鐘。儘管兩人都否認在執勤時玩遊戲,辯稱抓寶是「額外巡邏」行程的一部分,但仍遭到解雇,訴諸司法仍在日前敗訴。
2 LAPD police officers were fired for playing Pokémon Go on duty, ignoring multiple calls for backup during a robbery at Macy’s.
— AJ+ (@ajplus) January 11, 2022
The pair instead spent 20 minutes trying to capture a Snorlax during the 2017 robbery, lying on police radio they were in a different neighborhood. pic.twitter.com/wrXDbpghU1
I just wanted to Shovel!
加拿大日前遭遇暴風雪襲擊,曼尼托巴省(Manitoba)議員 Jon Reyes 在推特分享妻子 Cynthia 正在剷雪的照片,讚嘆身為護理師的愛妻在值夜班12小時後還精力充沛,表示自己會為她做早餐。不料,這則推文引來排山倒海的罵聲,網友紛紛抨擊 Jon Reyes 只顧拍照,而不是自己跳下去幫忙剷雪。
在丈夫深陷輿論風暴之際,炎上推文的女主角 Cynthia 出面回應,強調自己「就只是想剷雪!」Cynthia 說,她值完班到家時全家人都還在夢鄉,對於戴了一整天 N95口罩的她來說,鏟雪是個讓她放鬆且呼吸新鮮空氣的好機會,沒想到被吵醒的丈夫拍了張照片讚美她的無窮精力,放上社群媒體就成了完全不同的故事,呼籲網友在下判斷前先理解故事全貌,「如果性別對調,這則推文可能不會傳開來,」Cynthia 寫道,在她們家「我們分擔家務不是基於任何性別因素,主要取決於誰能去做。」
Even after a 12 hour night shift at the hospital last night, my wife still has the energy to shovel the driveway. God bless her and all our frontliners. Time to make her some breakfast. pic.twitter.com/91vahySLqO
— Jon Reyes (@jonreyes204) January 8, 2022
世界走走,是一份寫給妳的國際新聞電子報。
如果喜歡這封電子報,也歡迎轉寄與朋友分享,
明天同一時間,期待與你一起出發看世界。
走走 上
我們知道你想了解更多